Нестареющий Мольер: Тартюф на московской сцене.

С 09.08 до 14.09.2022 в Российской государственной библиотеке искусств – РГБИ.

В этом году весь мир отмечает 400-летие великого французского комедиографа Ж.-Б. Мольера. К этой дате Российская государственная библиотека искусств (РГБИ) подготовила экспозицию «Нестареющий Мольер: «Тартюф» на московской сцене».

Комедия «Тартюф» была выбрана не случайно. В этой пьесе, как в зеркале, отразился смешной в своей узнаваемости мир нестареющих человеческих пороков. Вместе с «Тартюфом» родился новый театральный жанр – высокая комедия. В предисловии к первому изданию пьесы (1669) Мольер подробно изложил принципы и задачи изобретенного им жанра, в котором сочетаются интеллектуальность и буффонада, фарсовые трюки и философские рассуждения. А.С. Пушкин охарактеризовал «Тартюфа» как «плод самого сильного напряжения гения».

Комедия, переведенная на множество языков, уже более 350 лет не сходит с театральных подмостков по всему миру. В фондах РГБИ хранятся издания ранних переводов пьесы на русский язык. Среди них – первые переводы И.И. Кропотова (1757 и 1788), вольный перевод писателя и актера-любителя А.М. Пушкина (1809), историка А.В. Казадаева (1867), Е.И. Федюкина (1871), поэта В.С. Лихачева (1892), драматурга Н.И. Хмельницкого (1898).

На московской сцене «Тартюфа» ставили часто. На выставке представлены материалы о самых ярких постановках – о последнем спектакле К.С. Станиславского во МХАТ (1939), и постановке А.В. Эфроса (1981) в том же театре, о спектакле Ю.П. Любимова (1968) в Театре на Таганке, собиравшем полные залы в течение полувека.

Знаковое место в истории театра заняли постановка французского режиссера Антуана Витеза (1977) в Московском театре сатиры с М.М. Державиным в заглавной роли и спектакль Театра на Малой Бронной (2011), поставленный П.В. Сафоновым с Тартюфом – Виктором Сухоруковым.

Совсем недавно на сцене Театра Ленкома (2006) вновь ожили герои произведения Мольера в постановке В.В. Мирзоева. Несомненный интерес вызывают материалы о гастрольных спектаклях в Москве «Дома Мольера» – Комеди Франсез в 1954 и 1973 годах, а также о постановке канадского Театра дю Нуво Монд (Монреаль), приезжавшего с гастролями в 1971 году.

Редкие издания, оригинальные эскизы, гравюры, уникальные фотографии, театральные программы и другие документы, связанные с постановками «Тартюфа», демонстрируют богатство и неординарность материалов, собираемых и хранимых библиотекой, развивающей замечательные традиции, заложенные ее создателями сто лет назад. Выставка рассчитана как на специалистов, так и на любителей театрального искусства.

Партнер выставки: Московский государственный театр «Ленком Марка Захарова».

 

 

Информация (на 10.08.2022):

Российская государственная библиотека искусств — Голубой зал.

Адрес: улица Большая Дмитровка, дом 8с1.

Ближайшие станции метро «Охотный ряд» и «Театральная».

Вход свободный.

Подробнее о порядке работы РГБИ — http://liart.ru/